L’année est 1947, et la petite Miss Milano se tient près de la voiture devant la banque, agissant comme un belvédère lorsque Logan «The Lover» Pierce sort de la banque tenant un sac d’argent suivi d’une tempête de grêle de balles. Mais Logan n’est pas du poulet, et il se bat avec la loi pour son butin. L’action excite vraiment la petite Mlle Milano, et quand Logan surpasse la loi, la petite Mlle Milano récompense son homme comme elle sait comment, dans la partition
